According to ‘Angaben gemäß § 5 TMG’:

Softec AG – Software und Systemberatung

Softec AG
Durmersheimer Str. 55
76185 Karlsruhe

Fax +49 721 94361-20

Michael Hellmuth (CEO)
Reimer Pods

Chairman of the Supervisory Board: Steffen Hort

Register court Mannheim HRB 703000.
VAT identification number for the intra-Community movement of goods: DE143503972..

Responsible for content according to Sec. 55 Para. 2 RStV (German Interstate Broadcasting Agreement): Michael Hellmuth (address as above)

Terms of use and disclaimer

1. Content of the online services

The author assumes no responsibility for the topicality, correctness, completeness, or quality of the information provided. Liability claims against the author, which refer to material or immaterial damages resulting from the use or disuse of the presented information or use of incorrect and incomplete information, are generally excluded, unless there is proof of deliberate or gross negligence on the part of the author. All offers are subject to confirmation and non-binding. The author expressly reserves the right to change, amend, or delete parts or the entire offer, or to remove the publication temporarily or permanently without prior notice.

2. References and links

In the case of direct or indirect links to external websites (“hyperlinks”) that fall outside the scope the responsibility of the author, a liability obligation would only apply if the author were familiar with the content and it were technically possible and reasonable for him to prevent use in the event of unlawful content. The author hereby expressly states that at the time when the links were set, no illegal content was apparent on the pages linked. The author has no influence on the current and future design, content or authorship of the pages linked, and therefore expressly distances himself from all content on all linked pages modified after the links were set. This statement applies to all links and references set within this Website, as well as to third-party entries in guestbooks, discussion forums, link directories, mailing lists set up by the author and all other forms of database with external write access to content. Illegal, incorrect or incomplete content and in particular damage arising from the use or non-use of information presented in such a way are the sole responsibility of the provider of the site which was linked to and not the provider of the links

3. Copyright and trademark law

In all publications the author strives to respect the copyrights of the images, graphics, audio recordings, video sequences and texts used or to use either images, audio recordings, video sequences and texts that he produced himself or those that are license-free. All trademarks and brands mentioned within this Website and where applicable protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the relevant applicable trademark law and the property rights of the registered owner. The mere fact that a trademark is mentioned does not imply that it is not protected by the rights of third parties! Copyright for items produced and published by the author himself shall remain the sole property of the author of the pages. Any reproduction or use of such graphics, audio recordings, video sequences and texts in other electronic or printed publications without the express consent of the author is prohibited.

We would like to point out that some of the contents provided are subject to the copyright of third parties:

© pannawat / Fotolia
© MH / Fotolia
© MH / Fotolia
© chombosan / Fotolia
© Kaspars Grinvalds / Fotolia
© Kaspars Grinvalds / Fotolia
© DOC RABE Media / Fotolia
© industrieblick / Fotolia / A_Pobedimskiy / pilotL39 / AzmanL / SKrow / Oxford
freie kreation/
Oleg Golovnev/

4. Using the Facebook plugin

Our website contains so-called social plugins, which are small software programs developed by the social network Facebook. They are exclusively operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (hereinafter referred to as: Facebook). On our website, you will recognize these plugins by the Facebook logo (in a dark blue circle). If you access a page of our website which contains such a social plugin, your browser will establish a direct connection with the servers of Facebook in the USA, provided you have enabled data transfer with a click. The content of the Facebook plugin is transferred from Facebook directly to your browser, and your browser embeds it into the website Through the inclusion of plugins, Facebook receives information indicating that you have accessed the respective web page of our Internet presence. If you are logged into Facebook while visiting our web page, Facebook can link the visit to your Facebook account. If you interact with the plugins, for example, by clicking on the “Like” button or adding a comment, the relevant information is also transmitted directly to Facebook and stored there. If you do not want this information transmitted, you must log out of your Facebook account before visiting our website. However, certain data, such as your IP address, the time of the click, the browser you are using, etc. will still be transmitted to Facebook. By logging out, you simply prevent the data from being assigned to a specific Facebook account. For more information on the purpose and scope of collection, further processing and the use of data by Facebook as well as your rights and the setting options available in your Facebook account to protect your privacy, please refer to Facebook’s privacy policy (

5. Use of the XING share button

The “XING share button” is in use on this website. When accessing this website, your browser connects for a short time to the XING SE (“XING”) servers which provide the “XING share button” features (including the visitor counter). XING does not save any of your Personal Data when you access this website. XING does not store IP addresses, nor does it use cookies to monitor your behavior with regard to the “XING share button”. Please visit the following website to view the latest privacy policy for the “XING share button” and other information:

6. Legal validity of this disclaimer

This disclaimer is meant as part of the Website that linked to this page. Should parts or individual phrases of this text fail to or no longer correspond with the current legal position or do so incompletely, the content and validity of the remaining parts of the document shall remain unaffected.